if fetching a story returns an error, check that the error code is 403 (forbidden) as well before redirecting